Translation of "– taking" in Italian

Translations:

e tenendo

How to use "– taking" in sentences:

I'm not taking no for an answer.
E non voglio sentirmi rispondere di no.
Thank you for taking the time.
Grazie di averci dedicato del tempo.
Taking into account the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
In considerazione delle finalità del trattamento, Lei ha il diritto di richiedere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche mediante integrazione degli stessi.
Thanks for taking care of him.
Grazie per aver badato a! ui.
Like taking candy from a baby.
Forse si può interpretare come "guadagno troppo facile"?
Why is it taking so long?
Perché ci sta mettendo così tanto?
Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Tenendo conto delle norme del trattamento, l’esame ha il diritto di completare i dati personali incompleti, anche mediante la presentazione di una dichiarazione supplementare.
Taking into account the purposes of the processing, you shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa”.
Taking into account the purposes of the processing, the data subject has the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa. Articolo 17
Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Alla persona interessata spetta altresì il diritto di ottenere, tenuto conto delle finalità del trattamento, l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
What is taking them so long?
Perche' ci stanno mettendo cosi' tanto?
Thank you for taking care of me.
"Grazie per esservi occupati di me.
What the hell is taking so long?
Ma quanto ci mettono? La CERT è in arrivo.
You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content.
È vostra responsabilità prendere le precauzioni necessarie per proteggere se stessi e i proprio sistemi informatici da virus, worm, trojan horse e altri contenuti dannosi o distruttivi.
Furthermore, taking into account the purposes of the processing, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Hai il diritto di correggere e/o completare i tuoi dati personali nei confronti del responsabile del trattamento dei dati, se i tuoi dati personali trattati sono errati o incompleti.
You have the right to have any inaccurate personal data about you rectified and, taking into account the purposes of the processing, to have any incomplete personal data about you completed.
8.4 Hai il diritto di far correggere eventuali dati personali inesatti su di te e, tenendo conto delle finalità del trattamento, di avere dati personali incompleti su di te completati.
This may prevent you from taking full advantage of the website.
Vengono utilizzate unicamente per migliorare il funzionamento del sito web.
Where are you taking me to?
Ma dove mi portate? - Dentro!
Why are you taking so long?
Christiane, si può sapere che cosa stai facendo?
Why are you taking this so personally?
Perche' la prendi tanto sul personale?
What the fuck is taking so long?
Cazzo, ma perché ci mettete così tanto?
I appreciate you taking the time.
La ringrazio per avermi dedicato il suo tempo.
So where are you taking me?
E dov'è che mi stai portando?
Why are they taking so long?
Perche' ci sta mettendo cosi' tanto?
This is taking way too long.
Ok, ci stai mettendo davvero troppo.
What is taking you so long?
Perché ci stai mettendo tutto questo tempo?
In the Google Advertising Network, the ads are distributed on relevant web pages using an automatic algorithm, taking into account the previously defined keywords.
Nella Rete Pubblicitaria di Google (Google Advertising Network), gli annunci sono distribuiti su pagine web pertinenti utilizzando un algoritmo automatico e in base delle parole chiavi predefinite.
You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on our site.
L’utente deve ottenere un parere professionale o specialistico prima di intraprendere o di astenersi dal compiere qualsiasi azione basandosi sul contenuto dei nostri Servizi.
Tell your health care provider if you are taking any other medicines, especially any of the following:
Riferisci al tuo medico se stai assumendo dei farmaci, specialmente uno di questi:
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern browsers
Suggeriamo di consultare la sezione Guida del tuo browser o di guardare il sito web About Cookies che offre indicazioni per tutti i
Why is this taking so long?
I soccorsi sono per strada. - Perché ci vuole tanto?
What should I watch for while taking this medicine?
Cosa dovrei temere nell’assumere il farmaco?
Taking into account the purposes of the processing, you have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Tenendo conto delle finalità del trattamento, avete il diritto di completare i dati personali incompleti, anche attraverso la presentazione di una dichiarazione integrativa.
Dear Guest, Thank you for taking the time to share your feedback.
Gentile Stefania, Grazie per aver condiviso le sue impressioni sul suo recente soggiorno.
We suggest consulting the Help section of your browser or taking a look at the About Cookies website which offers guidance for all modern
Noi suggeriamo di consultare la sezione Guida del browser o dare un’occhiata a About Cookies sito che offre una guida per tutti i browser moderni.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o se ha recentemente assunto altri medicinali, compresi quelli senza prescrizione medica.
If you notice any changes in your vision while taking this drug, call your doctor or health care professional as soon as possible.
Se si notano eventuali modifiche nella tua visione durante l'assunzione di questo farmaco, chiamare il medico o l'assistenza sanitaria professionale piu presto.
3.0745360851288s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?